MISES À JOUR LE 6 NOVEMBRE 2026
Conditions.
1. Qui fournit le service
Rassegnami est fourni par OverPress Media SRL, Via Latina 57, 00179 Rome (Italie), n° de TVA (P. IVA) 13366841008. Contact : [email protected].
2. Ce que fait Rassegnami
Rassegnami rassemble sur une seule page les actualités des sites que vous choisissez, en lisant leurs flux RSS ou Atom. Les articles, les titres et les images appartiennent à leurs éditeurs respectifs : Rassegnami les affiche sous forme d’aperçu, avec un lien vers l’original toujours disponible. Nous ne sommes responsables ni des contenus publiés par les sources ni de leur disponibilité.
3. Versions
- Site sans abonnement : gratuit, jusqu’à 10 sources, sans synchronisation avec l’app.
- App gratuite : jusqu’à 10 sources, enregistrées sur l’appareil et, si vous utilisez iCloud, sur vos autres appareils Apple ; résumés des actualités et de la journée avec Apple Intelligence, sur les appareils compatibles (c’est l’appareil qui les rédige, sans frais).
- Rassegnami Ovunque : abonnement payant (ou, pendant les 6 premiers mois suivant la sortie de l’app, achat unique « Fondatori », voir point 5) avec des sources illimitées (jusqu’à la limite technique de 100), la traduction des articles en langue étrangère, y compris automatique, les articles Enregistrés disponibles même hors connexion, la reprise de la lecture au même article sur iPhone, iPad et Mac, des statistiques de lecture complètes et une bibliothèque (sources, revues et Enregistrés) enregistrée sur votre compte rassegnami.app et synchronisée entre l’app et le site.
Si vous avez plus de sources que la limite de votre version, vous les conservez toutes, mais vous ne pouvez pas en ajouter de nouvelles tant que vous n’êtes pas repassé sous la limite.
4. Abonnement Rassegnami Ovunque
- Il s’achète dans l’app via l’App Store, avec votre compte Apple, au prix mensuel ou annuel affiché dans l’app avant l’achat (TVA incluse).
- Renouvellement automatique : l’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période au même prix, sauf résiliation au moins 24 heures avant l’échéance. Le prélèvement est effectué sur votre compte Apple.
- Essai gratuit : quand il est proposé, sa durée est indiquée dans l’app avant l’achat et il n’est disponible qu’une seule fois. Si vous ne résiliez pas avant la fin de l’essai, la première période payante commence.
- Résiliation et gestion : dans les réglages de votre compte Apple (Réglages → votre nom → Abonnements) ou dans l’app (Réglages → Gérer l’abonnement). La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée.
- Remboursements : ils sont gérés par Apple selon ses propres règles (reportaproblem.apple.com).
- À l’échéance, la bibliothèque reste sur l’appareil et sur votre compte ; sur le site, vous continuez avec la version gratuite.
5. Offre « Fondatori »
- « Fondatori » (Fondateurs) est un achat unique qui donne Rassegnami Ovunque pour toujours, au prix affiché dans l’app avant l’achat (TVA incluse). Ce n’est pas un abonnement : il ne se renouvelle pas et il n’y a pas d’autres prélèvements.
- Il ne peut être acheté que dans l’app et uniquement pendant 6 mois à compter du jour de sortie de l’app sur l’App Store. Ensuite, l’offre prend fin, sans effet pour ceux qui l’ont déjà achetée.
- « Pour toujours » signifie tant que Rassegnami existe : il donne les fonctions de Rassegnami Ovunque pendant toute la durée du service, y compris celles que nous ajouterons à Ovunque, et il est lié à votre compte Apple et à votre compte rassegnami.app.
- Il ne comprend pas l’essai gratuit et ne se partage pas avec le Partage familial.
- L’achat « Fondatori » n’arrête pas de lui-même un essai gratuit ou un abonnement déjà actif : résiliez-les dans les réglages de votre compte Apple (Réglages → votre nom → Abonnements).
- Remboursements : ils sont gérés par Apple ; un achat remboursé ne donne plus accès à Ovunque.
6. Compte
Pour Rassegnami Ovunque, il faut un compte sur rassegnami.app, créé avec votre adresse e-mail ou avec « Se connecter avec Apple ». Vous êtes responsable de l’accès à votre messagerie et à votre appareil. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’app ou le site : nous effaçons le compte et la bibliothèque comme décrit dans la politique de confidentialité. Supprimer le compte ne résilie pas l’abonnement Apple : il doit être résilié dans les réglages de votre compte Apple.
7. Utilisation correcte
N’utilisez pas Rassegnami pour accéder à des contenus d’une manière contraire aux droits des éditeurs, pour surcharger les sites ou nos serveurs, ni pour des activités illicites. Nous pouvons limiter ou suspendre les comptes qui le font.
8. Disponibilité et responsabilité
Nous faisons notre possible pour maintenir le service actif et vos données en sécurité, mais nous ne garantissons pas qu’il soit toujours disponible ou exempt d’erreurs, ni que chaque source soit lisible. Dans les limites permises par la loi, nous ne répondons pas des dommages indirects découlant de l’utilisation du service. Vos droits de consommateur prévus par le Code de la consommation italien (Codice del consumo) restent inchangés.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; pour les modifications importantes, nous vous prévenons dans l’app ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. Les modifications des prix des abonnements suivent les règles de l’App Store, qui vous demande votre accord quand c’est nécessaire.
10. Loi applicable
La loi italienne s’applique. Pour les consommateurs, le tribunal compétent est celui du lieu de résidence.